ИСУН · BG-RRP-11.017-0023

Пътуващият Шекспир

Код

BG-RRP-11.017-0023

Програма

Национален план за възстановяване и устойчивост

Процедура

Схема за безвъзмездна помощ „Представяне пред българската публика на съвременни български продукции от сектора на КТИ BG-RRP-11.017

Статус

Приключен (към датата на приключване)

Период

08.08.2025 – 16.07.2026

Място на изпълнение

България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Южен централен (BG42), Пазарджик (BG423)

89% от общата стойност е изплатена

Официални данни · ИСУН · синхронизирано 12.10.2026 04:12 · официален запис

Участници

Договори с изпълнители

Стойностите на договорите са както са въведени в ИСУН, без посочена валута; по-старите договори често са в лева.

Описание

Проектното предложение на Фондация "АртЛаб" е насочено към увеличи достъпа на българската публика до съвременни български продукции в селата Ковачево, Дорково и Лесичово обл. Пазарджик чрез разпространение в адаптиран дигитален аудио-визуален формат на заснето театралното представление "Shakespearience", което бе представено на 27.07.2024 г. в с. Паталеница.

През последните 25 год. Шекспирова компания "Петровден" създава и представя пред местната общност шекспировите летни спектакли в с. Паталеница, общ Пазарджик. Тези спектакли са се превърнали в културната марка на Южен централен регион както и работата с деца в неравностойно положение и с нисък социален статус.

Основната дейност на проектното предложение "Пътуващият Шекспир" е да представим в споменатите населени места заснетото представление "Shakspearience". Създадено от млад творчески екип и с помощта на двама актьори да очертаем артистичен мост между общностите в селата. Чрез модерация ще бъде да въвлечена местната публика в интерактивен диалог с цел запълване на социалните дефицити и насочване към създаване на културно пространство за участие, свързаност, обмяна на опит и приобщаване. За това ще помогне и адаптацията на аудио-визуалния продукт със субтитри (SDH) за хора с увреден слух, както и цялостната адаптация на спектакъла чрез обработка и монтаж и прилежащи професионални действия, с който да получим един завършен дигитален продукт, за да достигне до голям кръг млади хора, като един актуален и съвременен дигитален продукт.

Съпътстващото събитие е театрално ателие "Да бъдеш или да не бъдеш" с двама от актьорите участвали в шекспировите летни представления. Ателиетата са ориентирани към ученическа аудитория и ще се проведат в училищата на селата Ковачево, Дорково, Център за настаняване от семеен тип Лесичово или с. Калугерово.

Чрез игрови и симулационни подходи и дивайзинг метода участниците ще бъдат насърчени към европейската културна принадлежност и развитие на личностните качества.

Официални данни · ИСУН · синхронизирано 12.10.2026 04:12 · официален запис · Лиценз: Public-sector information, reuse under ЗДОИ / Directive (EU) 2019/1024. ИСУН states no licence; written confirmation from ЦКЗ pending.