ИСУН (Bulgaria) · BG-RRP-11.020-0181
Отвъд граници - епизод 1 Соня Йончева
- Code
BG-RRP-11.020-0181- Programme
- Национален план за възстановяване и устойчивост
- Call
- "Two-session grant scheme "Creation of Bulgarian productions and co-productions in the CCI sector and their promotion on the European and international art markets"
BG-RRP-11.020 - Status
- В изпълнение (от дата на стартиране)
- Period
- 2025-07-24 – 2026-03-31
- Location
- България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Град (BG411), Столична, гр.София
8% of the total value paid
Official data · ИСУН (Bulgaria) · synced 2026-10-12 04:12 · official record
Indicators: target and achievement
| Indicator | Unit | Target | Reported | Verified | Achieved |
|---|---|---|---|---|---|
Подпомагане на сектора на културатаinvestmentRRP308 | Брой | 1 | 0 | 0 | 0% |
Създаване на български продукции и копродукции в сектора на КТИ и промотирането имresultBG-RRP-11.020 | Брой | 1 | 0 | 0 | 0% |
Values as reported in ИСУН, summed over region categories and specific objectives. Reported: entered by the beneficiary; verified: confirmed by the managing authority. Achieved is reported against target.
Official data · ИСУН (Bulgaria) · synced 2026-10-17 10:07 · official record
Participants
| Organisations | Role | Country | Grant |
|---|---|---|---|
| ЕЛБУР ФИЛМС ООД | beneficiary | BG |
Contracts with contractors
| Contractor | Signed | Description | Amount |
|---|---|---|---|
| АУДИОВИДЕО ОРФЕЙ ЕАД | 2026-05-15 | 18 683 |
Contract amounts are as entered in ИСУН, which gives no currency; older contracts are often in leva.
Description
„Отвъд Граници“ е завладяваща документална поредица, която ще проникне в живота, творчеството и културното въздействие на шест от най-известните артисти от Балканите. Чрез серия 6 пълнометражни документални филма, поредицата изследва уникалния принос, които всеки артист е направил за световното киното, музиката и изкуството, предлагайки вникване в сложния колаж от балканска история, култура и идентичност, койтo проследява тяхното развитие на Балканите. Първият епизод ще представи живота на оперната дива Соня Йончева.
"Отвъд Границите" ще осветлява индивидуалните и колективните наративи, които тези артисти създават, подчертавайки общите теми за устойчивост, идентичност и стремежа към художествена свобода сред турбулентния социален и политически пейзаж на региона. Всяка серия служи като самостоятелен портрет, но заедно те създават богата, взаимосвързана мозайка от балкански артистизъм и дух.
Поредицата ще стои като паметник на силата на изкуството да преминава границите, насърчавайки колаборативен подход към разказването на истории, който прегръща разнообразните перспективи и исторически контексти на Балканите. Тя предлага модел за културно сътрудничество и взаимно разбирателство, предполагайки, че такъв проект би бил идеален кандидат за съвместно производство от страна на съседните балкански държави.
Като комбинират ресурси и експертиза, могат да насърчат общо чувство за регионална идентичност и гордост, подчертавайки богатото културно наследство на Балканите на международната сцена. За останалите епизоди сме избрали артистите - Владимир Тодоров (концепт артист), Горан Брегович (музикант), Неманя Радулович (виолинист). В момента, подбираме останалите двама артисти, които ще участват в първия сезон на мини доку-сериала.
Тази поредица не само ще отдава почит на постиженията на знаменитите артисти, но също така ще запалва разговор за потенциала на изкуството да лекува, правейки я завладяващ проект за културни институции и филмови фестивали по света.
Official data · ИСУН (Bulgaria) · synced 2026-10-12 04:12 · official record · Licence: Public-sector information, reuse under ЗДОИ / Directive (EU) 2019/1024. ИСУН states no licence; written confirmation from ЦКЗ pending.