ИСУН (Bulgaria) · BG-RRP-11.019-0020
"Хага": Театър без граници – културен обмен, достъпност и устойчивост
- Code
BG-RRP-11.019-0020- Programme
- Национален план за възстановяване и устойчивост
- Call
- Two-session grant scheme "Bulgarian productions from the CCI sector in the platforms of the EU open art markets"
BG-RRP-11.019 - Status
- Приключен (към датата на приключване)
- Period
- 2025-08-25 – 2026-08-06
- Location
- България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Град (BG411), Столична, гр.София
89% of the total value paid
Official data · ИСУН (Bulgaria) · synced 2026-10-12 04:12 · official record
Indicators: target and achievement
| Indicator | Unit | Target | Reported | Verified | Achieved |
|---|---|---|---|---|---|
Подпомагане на сектора на културатаinvestmentRRP308 | Брой | 1 | 1 | 1 | 100% |
Участие в платформите на отворените пазари за изкуства в ЕС, на международни форуми, чуждестранни сцени, фестивали и събития.resultBG-RRP-11.019 | Брой | 2 | 2 | 2 | 100% |
Values as reported in ИСУН, summed over region categories and specific objectives. Reported: entered by the beneficiary; verified: confirmed by the managing authority. Achieved is reported against target.
Official data · ИСУН (Bulgaria) · synced 2026-10-17 10:07 · official record
Participants
| Organisations | Role | Country | Grant |
|---|---|---|---|
| Народен театър "Иван Вазов" | beneficiary | BG |
Contracts with contractors
| Contractor | Signed | Description | Amount |
|---|---|---|---|
| АРГУС ТРАВЕЛ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕООДЦАИС ЕОП: Procurement no. 01613-2023-0005 · offers: 4 · 200 000 BGN | 2023-07-26 | 57 457 | |
| „АТЛАС ТРАВЕЛС“ ЕООД | 2025-05-19 | 30 992 | |
| "Аси Транс" ООДЦАИС ЕОП: № 527815 · 101 236 EUR | 2025-10-31 | 7 983 | |
| Александра | 2025-09-30 | 1 487 | |
| Ана Васунг | 2025-07-08 | 1 346 | |
| "Гебрюдер вайс" ЕООД | 2025-06-18 | 1 082 |
Contract amounts are as entered in ИСУН, which gives no currency; older contracts are often in leva.
ЦАИС ЕОП: the public procurement in АОП's register with the same buyer (a project participant), contractor (by ЕИК) and signing date as in ИСУН. The amount is as published in ЦАИС ЕОП, with its currency. Purchases below the procurement-law thresholds and those under ЗУСЕФ are not in ЦАИС ЕОП; contracts from 2024–2025 are not yet published as open data.
Description
Проектът ""Хага": Театър без граници – културен обмен, достъпност и устойчивост", цели представяне на театралната постановка "Хага" на три международни форума - Международен театрален фестивал “Атриум”, Клайпеда, Литва, Световен театрален фестивал в Загреб, Хърватска и Международен театрален фестивал Sens Interdits в Лион, Франция.
Проектът се стреми към насърчаване на културния обмен, разширяване на достъпа до българското театралното изкуство и изграждане на международни партньорства.
Основните дейности включват представяне на спектакъла с превод и субтитри на английски език и езика на домакините и организиране на среща-разговор /дискусия/ със зрителите след всяка постановка.
В съответствие с европейските политики, проектът ще гарантира равенство между половете, недопускане на дискриминация, участие на хора в неравностойно положение и малцинствени групи, като същевременно ще прилага устойчиви екологични практики.
Official data · ИСУН (Bulgaria) · synced 2026-10-12 04:12 · official record · Licence: Public-sector information, reuse under ЗДОИ / Directive (EU) 2019/1024. ИСУН states no licence; written confirmation from ЦКЗ pending.