ИСУН (Bulgaria) · BG16RFPR001-1.004-1318

Подобряване на капацитета за предоставяне на услуги на Митра Транслейшънс ООД

Code: BG16RFPR001-1.004-1318
Programme: Програма "Конкурентоспособност и иновации в предприятията" 2021-2027
Call: Support for family businesses, enterprises from creative industries and crafts BG16RFPR001-1.004
Status: Приключен (към датата на приключване)
Period: 2025-07-02 – 2026-07-07
Location: България, Северна и югоизточна България (BG3), Североизточен (BG33), Шумен (BG333), Шумен, гр.Шумен

Total value101 054 €

Actually paid75 790 €

75% of the total value paid

Official data · ИСУН (Bulgaria) · synced 2026-10-17 09:59 · official record

Indicators: target and achievement

Indicator	Unit	Target	Reported	Verified	Achieved
Подпомагани предприятия (в т.ч. микро-, малки, средни, големи предприятия)output`RCO 01`	предприятия	1	1	1	100%
Подпомагани предприятия чрез безвъзмездни средстваoutput`RCO 02`	предприятия	1	1	1	100%
Частни инвестиции, допълващи публичното подпомагане (в т.ч. безвъзмездни средства, финансови инструменти)output`RCR 02`	евро	25 291.67	25 291.29	25 291.29	100%

Values as reported in ИСУН, summed over region categories and specific objectives. Reported: entered by the beneficiary; verified: confirmed by the managing authority. Achieved is reported against target.

Official data · ИСУН (Bulgaria) · synced 2026-10-17 10:14 · official record

Participants

Organisations	Role	Country	Grant
МИТРА ТРАНСЛЕЙШЪНС ООД	beneficiary	BG

Contracts with contractors

Contractor	Signed	Amount
АВАНГАРДНИ КОМПЮТЪРНИ ТЕХНОЛОГИИ БЪГЛАРИЯ ООД	2026-01-29	57 479
ДЕЛТА АСЕТС ООД	2026-01-26	19 225
ИВЕНТИКА ПАРТНЪРС ООД	2025-09-30	16 750
СМАРТ ИНОВЕЙШЪНС ЕООД	2026-03-23	7 600

Contract amounts are as entered in ИСУН, which gives no currency; older contracts are often in leva.

Description

Митра Транслейшънс ООД е семейна агенция за преводи с дейност от 1989 г. Днес ние сме един от най-големите доставчици на езикови услуги (Multi Language Provider) в България и търсен и ценен партньор от много международни клиенти. Гордеем се с отличното си качество на превода, обслужване и персонално отношение към всеки детайл. Митра Транслейшънс доставя езикови услуги за различни индустрии, включително правителствени и общински институции.

Клиентите ни разчитат на нас като партньор за техните професионални преводи, легализация на документи, бизнес и търговски писмени и устни преводи, IT и уеб локализация, конферентни, консекутивни и симултанни преводи, редакция на текстове и пост редакция на машинен превод.

Все повече използваме ресурсите на Изкуствен интелект и компютърно подпомагания превод (CAT), за да подобрим производителността и времето за извършване на преводите. Това поставя нови предизвикателства пред екипа ни и наличната компютърна техника.

За да отговорим на нарастващите нужди от специфични преводи, съкратените срокове за изпълнение и най-вече на сериозните изисквания за защита на информацията, ще инвестираме средства в закупуването на по-производителен хардуер и софтуер.

Ще закупим Работна станция за отдалечен достъп до съдържание за превод, Устройство за съхранение и дистрибуция на съдържание за превод, Преносими компютри, Софтуер за компютърно подпомаган превод (CAT) и Софтуер за компютърно подпомаган превод (CAT) за преводачески екипи. Освен тези активи ще внедрим Система/модул за управление на услугите (MOM/MES система).

Със закупуването на техниката и софтуера ще постигнем по-висока производителност, ще подобрим качеството на предлаганите услуги, ще намалим оперативните разходи и ще разширим дейността си.

Внедрената Система/модул за управление на услугите ще оптимизира процеса от получаване на заявката за превод до нейното изпълнение, като така ще засилим контрола върху времето и качеството на предлаганите от нас езикови услуги.

Official data · ИСУН (Bulgaria) · synced 2026-10-17 09:59 · official record · Licence: Public-sector information, reuse under ЗДОИ / Directive (EU) 2019/1024. ИСУН states no licence; written confirmation from ЦКЗ pending.